Dr Brooke Townsley


NameDr Brooke Townsley
Job title"Senior Lecturer Public Services, Interpreting & Trans"
Research institute
Primary appointmentEducation
ORCIDhttps://orcid.org/0000-0002-2181-173X
Contact categoryAcademic staff (past)

Research outputs

Interpreters in mediation

Townsley, B. 2019. Interpreters in mediation. DProf thesis Middlesex University Health, Social Care and Education

Understanding justice: an enquiry into interpreting in civil justice and mediation

Townsley, B. (ed.) 2016. Understanding justice: an enquiry into interpreting in civil justice and mediation. London Middlesex University.

Technological support for testing

Townsley, B., Braun, S. and Sandrelli, A. 2014. Technological support for testing. in: Assessing Legal Interpreter Quality Through Testing and Certification: The Qualitas Project Alicante Universidad de Alicante. pp. 109-139

Interpreting test format

Townsley, B., Ortega, J. and Sandrelli, A. 2014. Interpreting test format. in: Assessing Legal Interpreter Quality Through Testing and Certification: The Qualitas Project Alicante Universidad de Alicante. pp. 40-67

Principles of testing

Townsley, B., Van Deemter, R. and Maxwell-Hyslop, H. 2014. Principles of testing. in: Assessing Legal Interpreter Quality Through Testing and Certification: The Qualities Project Alicante Universidad de Alicante. pp. 27-39

Building mutual trust 2

Townsley, B., Corsellis, A., Vanden Bosch, Y., Rombouts, D., Maxwell-Hyslop, H., Giambruno, C. and Braun, S. Building mutual trust 2.

The training of trainers for legal Interpreting and Translation

Townsley, B. 2011. The training of trainers for legal Interpreting and Translation. in: Building Mutual Trust: a framework project for implementing EU common standards in legal interpreting and translating London Middlesex University. pp. 308-318

Building mutual trust: a framework project for implementing EU common standards in legal interpreting and translation

Townsley, B., Hertog, E., Giambruno, C., Corsellis, A., Ghiviriga, T., Vanden Bosch, Y., Martinsen, B., Wolsh Rasmussen, K., Valero-Garces, C., Maxwell-Hyslop, H., Clement, A., Sandrelli, A. and Gorm Hansen, I. Townsley, B. (ed.) 2011. Building mutual trust: a framework project for implementing EU common standards in legal interpreting and translation. London Middlesex University.

Interpreting in the UK community: some reflections on public service interpreting in the UK

Townsley, B. 2008. Interpreting in the UK community: some reflections on public service interpreting in the UK. Language and Intercultural Communication. 7 (2), pp. 163-171. https://doi.org/10.2167/laic272.0
  • 386
    total views of outputs
  • 540
    total downloads of outputs
  • 16
    views of outputs this month
  • 12
    downloads of outputs this month